Ming's profileRealNiuBPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    March 26

    勇气和机遇

        
         我曾居住在孤儿院里。                 
         那里又黑又冷又孤独。                 
         晚上,我仰望闪烁星空会感觉好些。     

         我梦见我能飞向那里。                 
         在美国,我能让我的梦想成为现实……   
         谢谢你,勇气号和机遇号。          
                   — 索菲·柯林斯,9岁               
     
           
          2002年11月4日,两部火星车发射之前,美国国家航空航天局宣布举办火星漫游车命名竞赛,面向5至18岁美国青少年为两部双胞胎火星车征集名字。这次活动总共为两部双胞胎火星车征集到了将近10000个名字,其中来自美国亚利桑那州的9岁女孩索菲·柯林斯提出的方案从众多方案中脱颖而出,被美国国家航空航天局采用。索菲·柯林斯出生在俄罗斯的北西伯利亚,幼年被送往孤儿院,2岁时被美国人劳瑞·柯林斯领养而移居美国。

        I used to live in an Orphanage.
        It was dark and cold and lonely.
        At night, I looked up at the sparkly sky and felt better.
        I dreamed I could fly there.
        In America, I can make all my dreams come true.....  
        Thank-you for the "Spirit" and the "Opportunity".

                                                     — Sofi Collis, age 9   

     


    Comments (3)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Freddy FUwrote:
    机遇是因为勇气而把握住的.
    Apr. 11
    鸣婕 章wrote:
    西西,很久没你的消息了呢,也不知道你毕业作品拍成什么样子?记得以前看过你的一个广告片,相当精彩,想必毕业作品会更有水准吧^^
    你也快毕业了吧?加油哦^^
    Apr. 5
    wrote:
    勇气,机遇.
    Apr. 3

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://realniub.spaces.live.com/blog/cns!3E126AD929C6C4C3!440.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None